EXPEDITIONEN – en kärlekshistoria
År 1897 åker tre män iväg för att erövra Nordpolen. Med luftballong.
Det är ingen bra idé.
Över trettio år senare hittas deras kvarlevor på den otillgängliga Vitön.
Hur dog de? Vad dog de av? Vad hände egentligen?
Över hundra år efter att ingenjör Andrée och hans expeditionsmedlemmar åkte iväg gäckar dessa frågor fortfarande läkaren och författaren Bea Uusma. Hon måste få ett svar. Hon följer i deras fotspår.
Expeditionen – en kärlekshistoria är Paul Olins dramatisering, regi och visualisering av Bea Uusmas bok, som vann Augustpriset 2014. Föreställningen sattes ursprungligen upp år 2023 och blev Sirius Teaterns största succé någonsin, både konstnärligt och publikmässigt. Alla som ville se den rymdes inte in.
Nu spelas föreställningen på publikens begäran fyra gånger till i Scen Konepajas stora teatersal i januari 2027.
På scen står Cecilia Paul, Wilhelm Grotenfelt, Paul Holländer och Paul Olin.
Co-regi och fysisk instudering görs av Antti Silvennoinen. Ljus- och projektioner av Aleksi Karjalainen. För pianomusik och ljudvärld ansvarar Benjamin Rosenlund och Sidner Olin.
Fotografering, Tani Simberg. Grafisk design, Johan Isaksson.
//
Vuonna 1897 kolme miestä lähtevät matkaan valloittamaan Pohjoisen napapiirin. Kuumailmapallolla. Tämä ei ole hyvä idea.
Yli kolmekymmentä vuotta myöhemmin heidän jäännöksensä löytyvät saavuttamattomalta Valkosaarelta.
Miten he kuolivat? Mihin he kuolivat? Mitä oikeasti tapahtui?
Yli sata vuotta siitä, kun ruotsalainen insinööri Andrée ja hänen retkikuntansa jäsenet lähtivat matkaan, nämä kysymykset ajavat yhä lääkäri ja kirjailija Bea Uusmaa takaa. Hänen on saatava vastaus. Hän seuraa heidän jalanjälkiänsä.
Expeditionen - en kärlekshistoria on Paul Olinin dramatisoima, ohjaama ja visualisoima tulkinta Bea Uusman kirjasta, joka voitti August-palkinnon vuonna 2014. Esitys sai ensi-iltansa alkujaan vuonna 2023 ja siitä tuli Sirius Teaternin historian suurin menestys sekä taiteellisesti että yleisömäärältään. Kaikki halukkaat eivät mahtuneet sisään suuren yleisöryntäyksen vuoksi.
Yleisön pyynnöstä esitys saa neljä lisänäytöstä Konepajan näyttämön isossa teatterisalissa tammikuussa 2027. Tällä kertaa se tekstitetään myös suomeksi. Käännös Petri Stenman.
Näyttämöllä nähdään Cecilia Paul, Wilhelm Grotenfelt, Paul Holländer ja Paul Olin.
Apulaisohjauksesta ja fyysisestä perehdyttämisestä vastaa Antti Silvennoinen. Valot ja projisointi Aleksi Karjalainen. Pianomusiikki ja äänimaailma Benjamin Rosenlund ja Sidner Olin.
Valokuvaus Tani Simberg. Graafinen suunnittelu Johan Isaksson.
Esityskieli ruotsi. Tekstitys suomeksi.
Stage Konepaja • Aleksis Kiven katu 17, 00510 Helsinki, Finland
