Tšernobylin rukous. Osa 3. TRILOGIA.
Ovet aukeavat kello 18.30
Helsinki 98-näyttämö - Vuosaaren Tilajakamo, Helsinki
TŠERNOBYLIN RUKOUS – TULEVAISUUDEN AIKAKIRJAT
Svetlana Aleksijevitš -trilogia esitetään syksyllä 2025 kokonaisuudessaan.
TŠERNOBYLIN RUKOUS on trilogian viimeinen osa. Sillä on takanaan 13 loppuunmyytyä esitystä.
”Mahtava imperiumi ratkesi liitoksistaan. Hajosi kappaleiksi. Ensin oli Afganistan – sitten Tšernobyl.”
Huhtikuun 26. päivä vuonna 1986 räjähti Tšernobylin neljäs ydinreaktori Ukrainassa Neuvostoliitossa. Kyseessä on maailmanhistorian suurin teknologinen katastrofi. Valko-Venäjällä ei ollut ainoatakaan ydinvoimalaa, mutta valkovenäläiset olivat Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden suurimmat kärsijät.
Valkovenäläisen Nobel-kirjailijan Svetlana Aleksijevitšin samannimiseen dokumentaariseen teokseen perustuva TŠERNOBYLIN RUKOUS antaa äänen ihmisille, jotka joutuivat kokemaan ydinsäteilyn kammottavat vaikutukset yhdessä totalitaristisen neuvostovallan kielto- ja vaikenemispolitiikan kanssa.
”Kuinka voisi ymmärtää, missä olemme. Mitä meille tapahtuu? Täällä... Nyt... Ei ole ketään, jolta kysyä...”
Kun trilogian ensimmäinen osa ”Neuvostoihmisen loppu” (kantaesitys v. 2023) kertoo uskosta ja toinen osa ”Sinkkipojat” sodasta (kantaesitys v. 2024), kertoo kolmas osa ”Tšernobylin rukous” valheesta ja ikuisuudesta.
Näytelmän kantaesitys oli 21.2.2025.
”En olisi ikinä voinut kuvitella, että kuolema näyttäisi näin kauniilta.”
Katsojakommentteja:
”Ei iso teatterielämys paljoa tarvitse. Kolmaskin Aleksijevitš esitys osui.”
”Helsinki 98 -teatteriryhmän vaikuttava, hurja ja hyytävä Svetlana Aleksijevitš-trilogia tuli päätökseensä.”
"Vaikka näytelmä kestää vain reilun tunnin, se on niin ankara, että pahaa tekee, eikä yhtään enempää ei tarvita."
Esityksen tuottaa HELSINKI 98.
Tuotanto on osa Suomen Kulttuurirahaston tukemaa Maailma näyttämölle -hanketta.
HELSINKI 98 on teatteriryhmä, joka tutkii kysymystä: ”Mitä taide voi olla 24.2.2022 jälkeen?”
Aleksijevitš-trilogian muut esitykset:
Osa 1: NEUVOSTOIHMISEN LOPPU 19.–20.10.2025
https://fienta.com/fi/s/neuvostoihmisen-loppu-kevat
Osa 2: SINKKIPOJAT 26.–27.10.2025
https://fienta.com/fi/s/sinkkipojat-kevat
SYKLI-LIPPU: Jokaisesta näytelmästä on kaksi esitystä. Aleksijevitš-sykliin (Neuvostoihmisen loppu, Sinkkipojat ja Tšernobylin rukous) voi ostaa nyt myös yhteislippupaketin erikoishintaan (yht. 85 e, erikseen ostettuna yht. 105 e).
HUOMIO. Esitys alkaa nyt 18:30. Ovet avataan kello 18.00.
TŠERNOBYLIN RUKOUS – TYÖRYHMÄ:
Kirjailija: Svetlana Aleksijevitš
Suomennos ja sovitus: Ohjaaja ja Martti-Tapio Kuuskoski
Rooleissa: Elli Närjä, Vilma Sippola, Sami Lanki
Ohjaus, tuotanto: Ohjaaja
Lavastus, videot, valot, juliste: Pavel Semchenko
Puvut, maskeeraus: Anis Kronidova
Äänisuunnittelu: Ville MJ Hyvönen
Markkinointi ja tuotanto: HELSINKI 98
Esityksen suomennos on tehty näyttämöä varten.
Kesto yhteensä noin 70 minuuttia.
Esitystä suositellaan yli 16-vuotiaille.
Esityksen ohjaaja ei halua nimeään julkisuuteen Venäjän sodan takia.
Huomio! Myöhästyneitä emme voi päästää esitystilaan.
Tulo-ohjeet Vuosaaren Tilajakamolle (Vuosaarentie 7):
Metrolla: Vuosaaren pysäkki, kävele metron Columbus-uloskäynnistä vasemmalle, kävele kohti Vuotalon pääsisäänkäyntiä, jonka vastapäätä on Vuosaaren entinen lukio, nykyinen Vuosaaren tilajakamo. Matka metrolta kävellen Tilajakamolle vie 3 minuuttia.
Autolla: Vuosaarentie 7:n kohdalla on parkkipaikka.
Helsinki 98-näyttämö - Vuosaaren Tilajakamo, Helsinki • Vuosaarentie 7, 00980 Helsinki, Uusimaa, Suomi
