中文单口喜剧演出
震撼首发！中文脱口秀登陆东京国际喜剧节！
这是历史性的一刻——「一场脱口秀」即将成为东京国际喜剧节（Tokyo International Comedy Festival）有史以来第一场中文专场演出！
在这个日本最重要的喜剧节庆，我们将第一次迎来中文的脱口秀舞台。
地点更是意义非凡：TOKYO COMEDY BAR，日本脱口秀的大本营，无数经典段子和优秀的演员在这里诞生。
这一次，轮到中文笑点占领这个舞台。
来一场，笑一场！准备好被戳中笑点了吗？
时间：2026年9月27日（周日）14:00–15:30
地点：TOKYO COMEDY BAR（东京都渋谷区道玄坂1-5-9 3F）
票价：2000円
一场脱口秀 × TOKYO COMEDY BAR ｜东京国际喜剧节 2026
CHINESE SHOW: THIS SHOW IS NOT IN ENGLISH OR JAPANESE
中国語公演：本公演は英語・日本語ではありません。
中文专场：本场演出不使用英语或日语。
★购票方法★
① 在“Buy ticket”页面，输入您需要购买的票数（价格旁边），然后点击“Proceed”。
② 确认并填写您的邮箱地址和电话号码（邮箱地址为必填项），然后点击“Proceed”。
③ 选择您使用的信用卡类型。勾选“I have read and agree to terms of service（同意服务条款）”，然后点击“Proceed with payment”。
④ 填写信用卡信息，然后点击“Pay 价格 JPY”，即可完成购票。
※ 如需要收据/发票，请在第③步勾选“I would like a receipt after payment”，并填写以下信息：
・RECIPIENT NAME：姓名
・REG CODE：注册编号
・ADDRESS：地址
・EU VAT NUMBER：VAT号码
・ADDITIONAL NOTES APPEARING ON INVOICE：发票上需要注明的其他信息
如果您想使用英语会话播客《裏技英語》的优惠券，请在选票页面点击“Have a code or gift card?”，然后输入优惠码。
退款期限：最晚可在演出开始前24小时申请退款。
★購入方法★
➀"Buy ticket"から該当するチケットの枚数を入力(値段の横)し、"Proceed"をクリック。
②メールアドレスと電話番号の確認と入力(メールアドレスは必須)をし、"Proceed"をクリック。
③使用するクレジットカードの種類を選択。"I have read and agree to terms of service(規約同意)"にチェックを入れ、"Proceed with payment"をクリック。
④カード情報を入力し、"Pay 価格 JPY"をクリックで購入完了。
※領収書が必要の方は、③にて"I would like a receipt after payment"をチェックして各情報を入力してください。
・RECIPIENT NAME：名前
・REG CODE：登録番号
・ADDRESS：住所
・EU VAT NUMBER：VATナンバー
・ADDITIONAL NOTES APPEARING ON INVOICE：インボイス用別途記載事項
英会話ポッドキャスト「裏技英語」のクーポンを利用したい方は、チケット選択画面の"Have a code or gift card?"からパスワードを入力してください。
払い戻しの有効期間： 公演24時間前まで。
Welcome to the Baird Tokyo International Comedy Festival (TICF)!
East Asia’s biggest Stand-Up Comedy Festival
Baird Tokyo International Comedy Festivalへようこそ！
東アジア最大級のスタンドアップコメディフェスティバル
欢迎来到 Baird 东京国际喜剧节（TICF）！
东亚规模最大的单口喜剧节之一！
The Tokyo International Comedy Festival brings together top Japanese and international comedians for 10 days of comedy, with approximately 70 shows across Tokyo. From comedy competitions and Roast Battles to solo shows, international headliners, and live podcast recordings, there’s something for every comedy fan.
东京国际喜剧节将来自日本及世界各地的优秀喜剧演员汇聚东京，连续10天带来约70场精彩演出。
节目涵盖喜剧比赛、Roast Battle（吐槽对决）、个人专场、国际喜剧明星演出和现场播客录制等丰富内容。
今年もBaird Brewingがタイトルスポンサーとしてフェスティバルをサポートします。
Baird Brewing is proud to return as the title sponsor of TICF.
查看演出详情及完整阵容：
https://www.tokyocomedybar.com/
Tokyo Comedy Bar (TCB) • 150-0043 渋谷区, 東京都, Japan
