Festiwal TUTAKA 2026
Czwartek 16. lipca o 10:00 - Niedziela 19. lipca
Uroczysko "Boryk", Powiat białostocki
[BY][PL - niżej] Фестываль TUTAKA 2026
📅 16–19 ліпеня 2026
📍 паляна Барык каля Гарадка, Падляшскае ваяводства, Польшча
Запрашаем на TUTAKA 2026 – найбуйнейшы ў свеце фестываль беларускай культуры і супольнасці!
План такі: будзем слухаць цікавых спікераў, удзельнічаць у дыскусіях і абмеркаваннях, напрацоўваць ідэі для будучыні, спяваць і танчыць з любімымі музыкамі, адкрываць невядомыя імёны, бачыцца са старымі сябрамі і заводзіць новыя знаёмствы. Ды і проста адпачываць целам і душой на паляне сярод маляўнічага лесу.
✨Калі вы былі з намі – вы ведаеце гэтую атмасферу.
Калі не – самы час адкрыць яе для сябе.
‼️Важная інфармацыя пра квіткі
Кошт квітка залежыць ад узросту ўдзельніка/цы на момант правядзення фестывалю. Таксама вы можаце выбраць розныя формы ўдзелу ⤵️
▫️ Квіток Festiwal: Дае права знаходзіцца на тэрыторыі фестывалю, наведваць канцэрты, дыскусіі, майстар-класы і іншыя падзеі фестывальнай праграмы. Не дае права ўваходу на кемпінг.
▫️ Квіток Kemping: Дае права ўваходу на кемпінг, купляецца дадаткова да квітка Festiwal, калі вы плануеце ночыць на кемпінгах пры фестывалі. НЕ ДАЕ права ўваходу на тэрыторыю фэсту асобна ад квітка Festiwal.
▫️ Квіток Kamper: купляецца дадаткова да Festiwal + Kemping, калі вы прыязджаеце на фестываль на ўласным аўтадоме (кемперы). Дае права на паркоўку вашага транспарту ў спецыяльна адведзенай зоне.
❗️Кошт квітка не залежыць ад колькасці дзён, якія вы праведзяце на фэсце. Таму прыязджайце на ўсе чатыры, каб скарыстаць з яго напоўніцу!
_____________
[PL] Festiwal TUTAKA 2026
📅 16–19 lipca 2026
📍 Uroczysko Boryk koło Gródka, województwo podlaskie, Polska
Zapraszamy na TUTAKA 2026 – największy festiwal kultury i społeczności białoruskiej na świecie!
Plan jest taki: będziemy słuchać ciekawych prelegentów, uczestniczyć w dyskusjach i debatach, wypracowywać pomysły na przyszłość, śpiewać i tańczyć z ulubionymi muzykami, odkrywać nowe talenty, spotykać starych znajomych i nawiązywać świeże relacje, a także po prostu odpoczywać na polanie w otoczeniu malowniczego lasu – ciałem i duszą.
✨Jeśli byliście już z nami – znacie tę atmosferę.
Jeśli nie – to idealny moment, by jej doświadczyć.
‼️Ważne informacje o biletach
Cena biletu zależy od wieku uczestnika/uczestniczki w momencie rozpoczęcia festiwalu. Możecie również wybrać formę swojego uczestnictwa:
▫️Bilet Festiwal: uprawnia do przebywania na terenie festiwalu, udziału w koncertach, dyskusjach, warsztatach i innych wydarzeniach. Nie uprawnia do wejścia na kemping.
▫️Bilet Kemping: obejmuje wstęp na kemping. Należy go wykupić dodatkowo do biletu Festiwal, jeśli planujecie nocować na kempingach bezpośrednio obok podczas trwania wydarzenia. Nie uprawnia do wejścia na teren festiwalu bez biletu Festiwal.
▫️Bilet Kamper: należy go wykupić dodatkowo do biletu Festiwal + Kemping, jeśli przyjeżdżacie na festiwal własnym kamperem. Uprawnia on do postoju pojazdu w specjalnie wyznaczonej strefie.
❗️Cena biletu jest stała, niezależnie od liczby dni spędzonych na festiwalu. Dlatego przyjedźcie na wszystkie cztery dni, aby w pełni wykorzystać ten czas!
Uroczysko "Boryk" • 16-040 Powiat białostocki, Województwo podlaskie, Polska