Жіноче тренування | Женская тренировка | Naiste treening

По-русски ниже in English below

UKR
Продовжуємо зустрічі в рамках програми ком'юніті.
На прохання зробимо жіноче тренування.
Із задоволенням запрошуємо на фітнес-тренування з елементами аеробіки, силових і функціональних вправ.
Тренування спрямовані на поліпшення якості тіла, поліпшення стан тіла і позбавлення від поганого настрою.

Увага, якщо ви взяли квиток, а прийти не зможете, повідомте, будь ласка, якомога раніше про це.
Напередодні тренування ми зв'яжемося з вами, для уточнення вашої участі та всіх організаційних моментів.

Збираємося біля входу біля будинку за адресою.
Початок тренування о 18:30

При собі мати:

• змінний одяг і взуття, водичку

Наша програма діє практично по всій Естонії, заходьте на сайт Pagulasabi, знайомтеся із заходами:
https://www.pagulasabi.ee/ru/programmid/obschestvennaya-programma

Захід організовано Естонською радою у справах біженців і фінансується Агентством ООН у справах біженців

We continue to meet in the framework of the community program.
By request, we will do a women's training.
We are pleased to invite you to fitness training with elements of aerobics, strength and functional exercises.
Workouts are aimed at improving body quality, improving body condition and getting rid of bad mood.

Attention, if you have taken a ticket and can't come, please inform us as early as possible.
On the eve of the training we will contact you to clarify your participation and all organizational moments.

We will gather at the entrance. Start of the training at 18:30
Please bring:

• a change of clothes and shoes, water

Our program is active almost all over Estonia, visit the Pagulasabi website, check out the events:
https://www.pagulasabi.ee/ru/programmid/obschestvennaya-programma

The event is organized by the Estonian Refugee Council and funded by the UN Refugee Agency.

Продолжаем встречи в рамках программы комьюнити.
По просьбам сделаем женскую тренировку.
С удовольствием приглашаем на фитнес-тренировку с элементами аэробики, силовых и функциональных упражнений.
Тренировки направлены на улучшение качества тела, улучшения состояние тела и избавление от плохого настроения.

Внимание, если вы взяли билет, а прийти не сможете, сообщите, пожалуйста, как можно раньше об этом.
Накануне тренировки мы свяжемся с вами, для уточнения вашего участия и всех организационных моментов.

Собираемся у входа у здания по адресу. Начало тренировки в 18:30

При себе иметь:

• сменную одежду и обувь, водичку

Наша программа действует практически по всей Эстонии, заходите на сайт Pagulasabi, знакомьтесь с мероприятиями:
https://www.pagulasabi.ee/ru/programmid/obschestvennaya-programma

Мероприятие организовано Эстонским советом по делам беженцев и финансируется Агентством ООН по делам беженцев