Назад в будущее: тамиздат в эпоху (холодной) войны

Как запрещённые к публикации рукописи попадали из-за железного занавеса за границу, как их печатали и читали в эмиграции, что знали и думали об этом сами авторы, и почему тамиздат (не)возможен сегодня?

Разговор пойдет о русскоязычном тамиздате эпохи холодной войны, его точках отталкивания и соприкосновения с другими восточно-европейскими и западными культурами, о том, ограничивается ли тамиздат советским периодом и географией, и о роли войн в (э)миграции – как авторов, так и рукописей. Эти вопросы мы сможем обсудить на примере рассказа Абрама Терца (Андрея Синявского) «Пхенц» (1957), только что вышедшего отдельной книгой в издательстве Tamizdat Project на русском и английском языках. 

Яков Клоц преподает русскую литературу в Городском нью-йоркском университете. Автор книг «Иосиф Бродский в Литве» (2010), «Поэты в Нью-Йорке: о городе, языке, диаспоре» (2016) и «Тамиздат: контрабандная русская литература в эпоху холодной войны» (2024). Руководитель и основатель Tamizdat Project, посвященного изучению первых публикаций и рецепции «контрабандной» литературы из-за железного занавеса.

На встрече можно будет приобрести и подписать новую книгу.