OLTRE MINETT - PIÈCE DE THÉÂTRE MULTILINGUE (Dudelange)
Mardi 30. juin à 20:00 - 22:00
Vous êtes priés d’arriver à partir de 19h30.
Centre Culturel Opderschmelz, Dudelange
Teatro Multilingue, avec le Comites Lussemburgo et le patronage de l'Ambassade d'Italie au Luxembourg, vous présent Oltre Minett, une pièce de théâtre unica an dräi sproochen.
La pièce, écrite et jouée en italiano, français et Lëtzebuergesch (avec un touch de English et Deutsch), constitue l'aboutissement de "Oltre il cerchio rosso di Minett" ("Au-delà du cercle rouge de Minett"), un projet de recherche sur l'immigration feminine de l'Italie vers le Luxembourg depuis l'époque des mines et des terres rouges dans le Sud du pays, à travers la création des Institutions Européennes, le monde de la finance et de l'high-tech jusqu'à la nouvelle vague de migrations d'aujourd'hui.
La pièce - un travail originel et inédit porté pas deux actrices - se base sur des interviews aux femmes italiennes émigrées au Luxembourg ou nées ici de familles d'origine italienne. Ces témoignages ont été recueillis pendant la durée du projet (novembre 2025 - mars 2026).
Qui sommes-nous? Teatro Multilingue est la seule compagnie qui crée des spectacles multilingues où plusieurs langues se mêlent de façon naturelle mais il n’est pas nécessaire de les connaître ou parler toutes pour comprendre. La compagnie a été en Espagne, Italie, UK, Irlande, Grèce, Suède, France; et au Luxembourg, bien sûr!
Le spectacle commence à 20h00.
Vous êtes priés d’arriver à partir de 19h30.
Un vin d'honneur sera offert après le spectacle.
Pour plus d'info sur le projet: https://teatromultilingue.com/minett/
Billet: €20/personne
Enfants jusqu'à 10 ans: €5
Centre Culturel Opderschmelz • Rue du Centenaire 1a, 3475 Dudelange, Esch-sur-Alzette, Luxembourg