SAUNAD UKRAINASSE HEATEGEVUSPROJEKTI TULUÕHTU

Tule vaatama ja proovima rindesauna – Eesti abi Ukrainale.
Reedel, 12. aprillil kell 16-18 on eriline võimalus näha ja omal nahal proovida rindesauna Fotografiska-esisel platsil Tallinnas (Telliskivi 60a-8).
Ukraina rindel võideldakse meie vabaduse eest. Võitlusmoraal on sõja võitmise võtmetegur, ja seda mõjutab asjaolu, et sõdurid ei saa nädalate kaupa pesta.
Eestist on teele saadetud juba kolm mobiilset saun-pesumaja, aga tarvis oleks veel kümneid ja kümneid.
Fotografiska kohvikus räägivad projekti vedajad Ilmar Raag ja Siim Nellis. Laulab Ruslan Trochynskyi (Svjata Vatra) koos tütrega. Pakutakse veini ja suupisteid. Saab teha annetusi.
Kui tahad sauna proovida, siis võta kaasa oma saunalina.
Tule ja võta sõber kaasa.

Loe lähemalt/More information:
https://tallinnglobal.ee/projects
httos://saunas4ukraine.org

In Ukraine, the war is going on for our freedom. Morale is one of the key aspects contributing to the victory. Lack of basic hygiene is ruining morale. Our goal is to provide Ukrainian fighters with facilities for basic hygiene in cooperation with the Estonian Defence League and NGO Saunas for Ukraine, who have engineered a mobile unit with a sauna and laundromats. These facilities provide a morale boost from improved hygiene and the restorative effect of relaxing in the warmth of a sauna. A moment as close to normality as one can come in the middle of hell.

Come and look at or try out the sauna (bring your towel!), meet the leaders of the project and listen to songs by Ruslan Trochynskyi (Svjata Vatra). Refreshments (wine and snacks).