DnD Tallinn @KUMU - Viking Session - 7.6.2025

𝗩𝗲𝗻𝘂𝗲: KUMU
𝗠𝗼𝗱𝗲𝗹: Two viking themed models
𝗛𝗼𝘀𝘁: Toon Vugts

English below

Suvine festival, mis toimus Kumu sisehoovis esmakordselt eelmisel aastal, tuleb taas ja viib meid sel korral Islandi lainele!
Laupäeval, 7. juunil täidavad Kumu sisehoovi Islandiga seotud loomeinimesed, toimuvad Islandist ja Põhjamaadest inspireeritud töötoad ja ringkäigud näitusel, kõlab elav muusika ning maitsta saab põhjala hõrgutisi.
Kumu hoovifestival on inspireeritud Kumu suures saalis ja projektiruumides mai keskel avanevast Islandi video- ja maalikunstniku Ragnar Kjartanssoni isikunäitusest „Poiss ja tüdruk ja põõsas ja lind“. Näitus pakub sissevaadet tänapäeva rahvusvahelise kunstielu ühe huvitavama ja omanäolisema kunstniku loomingusse, mis on mõjutatud popmuusikast ja kunstiajaloost.
Esimene Kumu hoovifestival toimus 2024. aastal ja oli seotud näitusega „Ajalugu ja müstika. Ladina-Ameerika kunst ja Euroopa“. Hoovifestival on mitmekesise programmiga ühepäevane kogupereüritus, mis leiab aset Kumu sisehoovis. Festivali eesmärk on tuua kokku erinevad kogukonnad, toitlustajad, muusikud ja loomeisikud ning luua platvorm kultuurilisteks dialoogideks.
MUUSEUMI LAHTIOLEKUAJAD JA PILETIINFO
Sisehoov, aatrium ja suur saal on avatud kuni kella 21-ni. Kumu sisehoovis ja aatriumis toimuvad üritused on kõigile tasuta. Näituste külastamine ja ekskursioonidel osalemine muuseumipiletiga, töötubade piletite info leiab allolevast programmist.
Kumu püsi- ja vahetuvad näitused 3.–5. korrusel ning muuseumipood on avatud kuni kella 18-ni.
Kella 18–21 saab näituse „Ragnar Kjartansson. Poiss ja tüdruk ja põõsas ja lind“ väljapanekut suures saalis külastada eripiletiga 9 €. Piletimüük lõpeb kell 20.30.
NB! Halva ilma korral üritus ära ei jää, vaid toimub Kumu aatriumis ning teistes siseruumides.
Laupäeval, 7. juunil on kõik tooted Kumu muuseumipoes saadaval erihinnaga –15%.
PROGRAMM
TÖÖTOAD (hariduskeskus, aatrium ja sisehoov)
12.00-21.00 Avatud töötuba: Kirjad Islandilt ja Islandile. Osalemine tasuta.
12.00-13.30 Töötuba: Põhjamaine kombucha, Hikari Tanaka, inglise keeles. Kohtade arv on piiratud. Piletid 30€ on saadaval Fientas ja Kumu kassas.
13.00-15.00 Avatud töötuba: Haldjamajade meisterdamine. Tasuta
12.00-16.00 Töötuba: Kena Kala, eesti keeles. Töötoad algavad kell 12.00, 13.00, 14.00 ja 15.00. Piletid 12€ on saadaval Kumu kassas.
MUUSIKA (sisehoov)
12.00– 16.00 Juulius Vaiksoo valik Islandi muusikat
16.00-19.00 DJ Terminal Records
19.00–20.00 SALEA
20.00–21.00 MEGAMEGA Superstar
TOIT (sisehoov)
Gelato ladies
Hulkur Rändbaar
Austerium
SALT
Nikolay Bar-Buffeé
TEGEVUSED (aatrium ja sisehoov)
Sisehoov ja muuseumi fuajee on kõigile avatud, tegevustes osalemine on tasuta. Näituste külastamine ja ekskursioonidel osalemine on muuseumipiletiga.
Terminal Records & Bar vinüüli-lounge: avasta Islandist ja suure saali näitusest inspireeritud vinüülivalikut
12.00-20.30 Aardejaht: Lammas all paremas nurgas
13.00-14.30 Kuraatorituur näitustel „Ragnar Kjartansson. Poiss ja tüdruk ja põõsas ja lind“, Anders Härm, eesti keeles. Osalemine muuseumipiletiga.
14.00-15.00 Keithy Kuuspu ja Ave Vellesalu performatiivne installatsioon „Purse“
14.00-16.00 Drink and Draw
17.00-18.30 Kuraatorituur näitustel „Ragnar Kjartansson. Poiss ja tüdruk ja põõsas ja lind“, Anders Härm, inglise keeles. Osalemine muuseumipiletiga.
17.00‒18.00 Südameliikluse podcasti avalik salvestus: külas Sveta Grigorjeva, eesti keeles
18.45-19.00 Eksperimentaalne heliteos „Tuhande tule kaugusel”, Merilyn Jaeski
KÜLASTAJA MEELESPEA
Näitusesaalides söömine ja joomine ei ole lubatud. Palume sööke ja jooke tarbida selleks ettenähtud aladel Kumu aatriumis ja sisehoovis. Kumu kunstimuuseumi kraanivesi on joomiseks sobiv. Näitusi külastades tuleb üleriided, suuremad esemed ja kotid jätta iseteenindavasse garderoobi või kasutada lukustatavaid hoiukappe. Festivaliala, sh Kumu siseruumid ja sisehoov on suitsuvabad alad. Suitsetamiseks ettenähtud ala asub Kumu sisehoovi poolse jalakäijate tunneli ukse ees. Lemmikloomaga on lubatud viibida Kumu aatriumis ja sisehoovis. Näitusesaalides ning töötubades ei ole lemmikloomad lubatud, v.a pimeda juhtkoer ja kotis olev väike sülekoer.

KUMU COURTYARD FESTIVAL: ICELANDIC CURRENTS
The Kumu Courtyard Festival, which took place for the first time last year, is back, this time riding the currents of Iceland!
On Saturday, 7 June, Kumu’s courtyard will be filled with creative people connected with Iceland. There will be workshops and exhibition tours inspired by Iceland and the Nordic region, live music performances, and Nordic-inspired culinary delights.
This Kumu Courtyard Festival is inspired by the solo exhibition A Boy and a Girl and a Bush and a Bird by the Icelandic video artist and painter Ragnar Kjartansson, opening in mid-May in Kumu’s Great Hall and project spaces. The exhibition provides insights into the oeuvre of one of the most fascinating and idiosyncratic artists in the contemporary international art scene; his art has been influenced by pop music and art history.
The first Kumu Courtyard Festival took place in 2024 as a part of the public programme of the exhibition History and Mystery: Latin American Art and Europe. The Courtyard Festival is a one-day family-friendly event with a diverse programme, held in Kumu’s courtyard. The aim of the festival is to bring together different communities, caterers, musicians and creative people, and to create a platform for cultural dialogue.
MUSEUM OPENING TIMES AND TICKETING
The Kumu courtyard, the atrium and Great Hall will be open until 21:00.
Events in the Kumu courtyard and atrium will be free of charge. The ticketing information regarding workshops is noted in the programme below.
A museum ticket is required to visit our exhibitions and join the guided tours. Kumu’s permanent collections and temporary exhibitions on the third to fifth floors, as well as the museum shop, are open until 18:00.
Between 18:00 and 21:00, you can visit the Great Hall exhibition "Ragnar Kjartansson: A Boy and a Girl and a Bush and a Bird" with a special ticket for 9€. Exhibition tickets will be sold until 20:30.
NB! In case of bad weather, the festival will take place indoors, in the Kumu atrium and other areas.
On Saturday, 7 June, all merchandise will be available in the museum shop at a 15% discount.
PROGRAMME
WORKSHOPS (Education Centre, atrium and courtyard)
12:00-21:00 Drop-in workshop: Letters to and from Iceland. Free admission
12:00-13:30 Workshop: Spring Plants to Nordic Kombucha, Hikari Tanaka, in English. Places are limited. Tickets 30€ are available on Fienta.
13:00-15:00 Drop-in workshop: Making Fairy Houses. Free admission
13:00-16:00 Workshop: Fine Fish, in Estonian. The workshop sessions start at 12:00, 13:00, 14:00 and 15:00. Tickets 12€ are available in Kumu’s ticket office.
MUSIC (courtyard)
12:00– 16:00 Juulius Vaiksoo’s selection of Icelandic music
16:00-19:00 DJ Terminal Records
19:00–20:00 SALEA
20:00–21:00 MEGAMEGA Superstar
FOOD (courtyard)
Gelato ladies
Hulkur Rändbaar
Austerium
SALT
Nikolay Bar-Buffeé
ACTIVITIES (Kumu’s atrium and courtyard)
Events in the Kumu courtyard and atrium are free of charge. A museum ticket is required to visit our exhibitions and join the guided tours.
Terminal Records & Bar Listening Station: discover a curated selection of vinyls inspired by Iceland and the Great Hall exhibition
12:00-20:30 Treasure Hunt: The Sheep in the Bottom Right Corner
13:00-14:30 Curator’s Tour of the exhibition „Ragnar Kjartansson: A Boy and a Girl and a Bush and a Bird“, Anders Härm, in Estonian.
14:00-15:00 Keithy Kuuspu and Ave Vellesalu’s performative installation "Eruption"
14:00-16:00 Drink and Draw
17:00-18:30 Curator’s Tour of the exhibition „Ragnar Kjartansson: A Boy and a Girl and a Bush and a Bird“, Anders Härm, in English.
17:00‒18:00 Live-podcast: Südameliiklus with Sveta Grigorjeva, in Estonian
18:45-19:00 Experimental musical composition “A Thousand Lights Away”, Merilyn Jaeski
VISITING SAFELY
Eating and drinking is not allowed in the exhibition halls. We kindly ask you to eat and drink in the allocated areas in the Kumu atrium and courtyard. The tap water in the Kumu Art Museum is safe to drink. While visiting our exhibitions, outdoor clothes, larger items and bags must be left in the self-service cloakroom or in a locker. The festival, including both Kumu’s interior and the courtyard, are smoke-free areas. The designated smoking area is located in front of the pedestrian tunnel doors at the top of the Kumu Courtyard. Pets are allowed in the Kumu atrium and courtyard. Pets are not allowed in the exhibition and workshop spaces, except for guide dogs and small lap dogs in handbags.