NAKS Festival: uue Prantsuse näidendi "Lind" lugemine
Laupäev, 25. oktoober kell 11:00 - 13:00
Salme Kultuurikeskuse Vaba Lava black box (3. korrusel), Tallinn
Anna Noziere „Lind“. Prantsuse keelest tõlkinud Indrek Koff
Tutvustus: Mustafa kaotab oma isa. Tema uus pinginaaber Pamela kaotas ka hiljuti oma lähedase - oma koera. See muudab nad lahutamatuteks sõpradeks. Nad otsustavad oma lähedastele surnuaias peo korraldada. Peagi kohtuvad nad väikese, esimese klassi tüdruku - Francouga, kes teab, kuidas “teisele poole” minna. Ta ise teeb seda igal kolmapäeval. Ta teeb uutele sõpradele ettepaneku tulla “teisele poole”, et uuesti oma kadunud isa ja koera kohata. See mõte tundub päris hull ja võimatu, aga uudishimu saab lastest võitu ning nad otsustavad sellega kaasa minna. Ühtlasi kutsuvad nad ka teisi kooliõpilasi sellele ebaharilikule seiklusele. Klassijuhataja ja kooli direktriss saavad laste plaanidele jälile ja puhkeb skandaal. Laste vanemad on nõutud ja paanikas. Senini koolis ja kodus „tabuks“ olnud teemat ei saa enam vältida, nüüd tuleb kõigil tekkinud situatsioon ühiselt lahti harutada.
Näidendi „Lind“ autor püüab tekkinud olukorda, seda tundlikku teemat - surma ja leina, eelkõige läbi lapse silmade kirjeldada, ta käsitleb seda läbi värvikate karakterite, helge- ja poeetiliselt humoorika teksti. Tõlke valmimist toetab Prantsuse Instituut Eestis.
Näidendi ettelugemine toimub 25. oktoobril 2025 NAKS festivali raames Salme Kultuurikeskuses. Näidend saab lavaküpseks Piip ja Tuut Teatris märtsis-aprillis 2026. Lavastab Marek Demjanov
Salme Kultuurikeskuse Vaba Lava black box (3. korrusel), Tallinn • Salme tänav 12, 10413 Tallinn, Harju maakond, Eesti
