Jaapani etendus “Rinne”

Jaapani etendus “Rinne: Reinkarnatsiooni kaikumised”

" “Yomi-no-Kuni” Shintoismis surnute maa-alune maa.

Puhas piinast ja karistusest,

See on lihtsalt ooteruum

eelmise ja järgmise elu vahel rändavatele hingedele.

Kas sa saad välja või jääd igaveseks?"

Butoh

Shibari

Aerial

Esinejad: Akie Doi, SeiRa, Sayako Shiratori, Tÿærbį Epoché

ENGLISH:

Japanese performance

“RINNE: Echoes of Reincarnation”

"“Yomi-no-Kuni” subterranean land of the dead in Shintoism.

Nothing like torture or punishment,

This is just a waiting room for

Wandering souls between the last life and the next life.

Do you get out or stay forever?"

Butoh

Shibari

Aerial Silk

Performers: Akie Doi, SeiRa, Sayako Shiratori, Tÿærbį Epoché