STF 2024: Boglarka Börcsök, Andreas Bolm "Figuring Age"

Boglarka Börcsök, Andreas Bolm "Figuring Age" on osa Sõltumatu Tantsu Festivalist (26.09. - 5.10.2024). Lisainfo festivalist ja passid saad SIIT

“Figuring Age” on põlvkondadeülene, kaasahaarav ja kummitav lavastus-installatsioon, mis asetub filmi, tantsu ja teatri vahelisele piirile.

Etenduse külastajad saavad osaks fiktiivsest viirastuslikust kohtumisest kolme 90–101 aasta vanuse tantsijaga Éva, Irén ja Ágnese, kes olid osaks 1930. aastate Ungari kaasaegset tantsu arengust. Tantsijate kodudes filmitud salvestiste põhjal on lavastajad loonud filigraanse koreograafia, milles Boglraka Börcsöki kehastatud keha ja hääle kaudu naasevad peategelased taas lavale.

Portreteerides kolme Ungari endist priimabaleriini läbi nende valikute, et tulla toime ja saada hakkama Ungaris toimunud 20. sajandi sotsiaal poliitiliste muutuste keerises, pööravad lavastajad tähelepanu, kuidas meie kehadesse ja liikumistesse on salvestunud elu jooksul läbi elatud vastupidavus, vaikus ja trauma.

Boglárka Börcsök (*1987) on koreograaf ja etenduskunstnik, kes kasvas üles Rumeenia ja Serbia piiril Ungari kaguosas. Ta on õppinud kaasaegset tantsu Anton Bruckner Ülikoolis Linzis ja P.A.R.T.S.-is (Performing Arts Research and Training Studios) Brusselis. Hetkel tegutseb Berliinis ja Budapestis.
Tema looming tugineb arhiiviuuringutele, isiklikele kohtumistele ning kuulamise ja vaatamise praktikale. Teda huvitab, kuidas mälu ja ajalugu ei ole kättesaadavad mitte ainult arhiividest, vaid saavad väljenduda ka häälte, žestide ja liigutuste kaudu, kui kaasajas kooseksisteeriva mõõtmena.

Filmitegija ja produtsent Andreas Bolm (*1971) on sündinud Könis Saksamaal ungarlasest ema ja sakslasest isa lapsena. Peale muusiku ja helitehnikuna töötamist Inglismaal Mancesteris alustas ta fotograafia, heli ja video eksperimentidega. Ta õppis filmi Praha filmiakadeemias FAMU ja Müncheni televisiooni- ja filmiülikooli dokumentaalosakonnas.

Kontseptsiooni autorid ja koreograafid: Boglárka Börcsök ja Andreas Bolm
Tantsijad: Éva E. Kovács, Irén Preisich, Ágnes Roboz
Esitaja: Boglárka Börcsök
Valgus- ja helikujundaja: Andreas Bolm
Kostüümeerija ja stsenograaf: Boglárka Börcsök ja Andreas Bolm
Video autor: Andreas Bolm ja Boglárka Börcsök (toimetus), Lisa Rave (operaator), Elisa Calosi (produktsiooni juht)
Video tellija: Montag Modus/ MMpraxis
Inglisekeelne tõlge: David Robert Evans
Produtsendid: Boglárka Börcsök ja Andreas Bolm
Kestus: 40 - 45 min (etendus) + 15 min (video-installation)
Keel: Inglise
Esietendus: 12.11.2021, Moving in November festivalil Helsingis

Lisainfo: https://www.stl.ee/lisaprogramm/festival/figuring-age-2