Cемейное мероприятие - посещаем научный центр Аххаа

RUS
Если вы еще не посетили Научный центр Аххаа, сейчас у вас есть прекрасная возможность это сделать. В рамках семейного мероприятия мы все вместе отправимся в Аххаа, где нас немного познакомят с центром, а затем каждый сможет исследовать и поэкспериментировать с экспонатами в Научном центре Аххаа.

На семейном мероприятии вы можете познакомиться с другими семьями из Украины, весело провести время вместе и обменяться опытом.

Участие бесплатное для участников.
Мероприятие организовано НКО “Эстонский совет по делам беженцев" и финансируется Агентством ООН по делам беженцев.

UKR

Якщо ви ще не відвідали науковий центр Ahhaa, зараз є чудова можливість це зробити. У рамках сімейного заходу ми всі разом поїдемо до Ахаа, де нас невелико познайомлять із центром, а потім усі зможуть досліджувати та експериментувати з експонатами в Науковому центрі Ахаа.

На сімейному заході ви можете познайомитися з іншими родинами з України, весело провести час разом та обмінятися досвідом.

Участь для учасників безкоштовна.
Захід організовано НПО "Естонська рада у справах біженців" та фінансується Агентством ООН у справах біженців.

ENG
If you have not yet visited the Ahhaa Science Center, now is a great opportunity to do so. As part of a family event, we will all go to Ahhaa together, where we will be given a small introduction to the center and then everyone can explore and experiment with the exhibits in the Ahhaa Science Center.

At a family event, you can meet other refugee families, have fun together and exchange experiences.

Participation is free for participants.
The event is organized by the NGO "Eesti Pagulasabi" and financed by the United Nations Refugee Agency.