Презентация новой книги Марии Парр. Встреча с переводчицей Ольгой Дробот
Dienstag 16. September, 19:00 - 21:00
Babel Books Berlin
«Оскар и я» – долгожданная новинка от Марии Парр, автора покорившего все читательские сердца «Вафельного сердца», выходит на русском языке в многоязычном швейцарском издательстве SamTamBooks! К сожалению, эта книга не могла быть издана на территории России, так как некоторые её герои не соответствуют новым нормам российского законодательства.
«Оскар и я» — это истории из жизни восьмилетней Иды и ее пятилетнего брата Оскара: о монстре, который притаился в шкафу, о сафари в бетонной трубе, о заблудившихся вампирах, о том, что, когда мы растем, мир вокруг съеживается, а взросление приносит с собой не только радостные перемены, но и потери. А семья остается местом, где тебя всегда поймут и примут.
Книгу «Оскар и я» представит переводчица Марии Парр и других знаменитых норвежцев Ольга Дробот – скандинавист, лауреат премии Гильдии переводчиков «Мастер», IBBY Honor List и переводческой премии фонда Norla за вклад в перевод норвежской литературы. В переводе Ольги опубликованы книги Ханса Кристиана Андерсена, Хенрика Ибсена, Эрленда Лу, Марии Парр, Бьёра Рёрвиа, Руне Белсвика, Анне-Кат. Вестли и других.
Babel Books Berlin • Bernauer Straße 49, 10435 Berlin, Berlin, Deutschland
