Святкуймо українське Різдво разом - Lasst uns gemeinsam ukrainische Weihnachten feiern
Propsteikirche St. Trinitatis, Leipzig
Liebe Freunde!
Die ukrainische Samstagsschule „Namysto“ und die UGL „Oberih“ e.V. laden Sie und Ihre Freunde herzlich ein, am Wohltätigkeitsabend in der Vorweihnachtszeit teilzunehmen.
Sie werden eine Interpretation des Theaterstücks „Füchslein Schwesterchen und der Wolf“, vorgeführt von Eltern der Samstagsschule „Namysto“, sehen, sowie Variationen verschiedener Weihnachtsmusik zu hören bekommen.
Am Souvenirstand werden Sie verschiedene ukrainische Acessoirs erwerben können. Das festliche Buffet wird Ihnen Wareniki, Kutia und Uzvar, Kuchen und andere Leckereien bieten.
Ihre Spenden werden wir für diverse Hilfsprojekte für die Ukraine einsetzen.
Wir freuen uns auf Sie am 11. Dezember (Einlass ab 17:00 Uhr) in der Propsteikirche St. Triniatis, Nonnenmühlgasse 2 / 04107 Leipzig!
Tickets für Erwachsene – 10,00 Euro, für Kinder – 5,00 Euro.
Дорогі друзі!
Українська суботня школа «Намисто» та Спілка Українців Ляйпціга «Оберіг» щиро запрошує вас та ваших німецьких друзів взяти участь у благодійному вечорі «Святкуймо українське Різдво разом».
Ви побачите інтерпретацію історії «Лисичка-сестричка та Вовчик-братик» у виконанні батьків суботньої школи «Намисто», а також почуєте варіації різної різдвяної музики та чудову Коляду!
На сувенірному стенді ви зможете придбати різні українські аксесуари. Святковий фуршет запропонує вам вареники, кутю та узвар, тістечка та інші смаколики.
Ваші пожертви ми використаємо для різних благодійних проектів в Україні.
Ваші пожертви ми використаємо для різних благодійних проектів в Україні.
Чекаємо на вас 11 грудня (вхід з 17:00) за адресою Propsteikirche St. Triniatis, Nonnenmühlgasse 2 / 04107 Leipzig!
Квитки для дорослих – 10,00 євро, для дітей – 5,00 євро.
Propsteikirche St. Trinitatis • Nonnenmühlgasse 2, 04107 Leipzig, Sachsen, Deutschland