Playback театр «83 повідомлення» запрошує на перформанс

Deutsch unten
Playback-театр — це некласичний театр, де немає сценарію і готової постановки. На сцені — справжнє життя: історії глядачів, які оживають завдяки спонтанній грі акторів та музиканта, історії набувають нового життя і сенсу.

Цей перформанс стане простором для діалогу, де кожен зможе поділитися власним досвідом, почуттями та переживаннями. Ви можете розповісти чи почути самі різні історії: невеликі замальовки із життя, довгі історії з різними героями та подіями.

Дорогий гість, звери увагу на декілька важливих моментів.

Зал дуже камерний, тому ми просимо про попередню оплату квитків, щоб гарантувати вам місце у залі.

Ви можете купити їх тут, на сайті.
Якщо щось не виходить, також можлива оплата на PayPal та рідний Monobank (напишіть Каті в телеграм
@KatyaAdyseva за реквізитами).

Отже, є 3 можливості для того, щоб ви точно були з квитком, а ми були впевнені, що для вас є місце в залі.

Друге, дуже важливе: зал камерний і після початку перформансу без того, щоб не заважати акторам та глядачам, пройти на своє місце — просто неможливо.
Тому, ми дуже просимо приходити за 15-10 хвилин до початку перформансу.

Окрім того, квитки без місця, та щоб обрати для себе зручне місце, є сенс прийти трошки раніше.

Різні форс-мажорні ситуації можливі, тому якщо у вас не буде виходити прийти на перформанс, будь ласка повідомте нам про це, напевно на ваше місце будуть інші бажаючи.

Зверніть увагу, що в залі треба буде зняти вуличне взуття, можете захватити з собою теплі шкарпетки :)

Виникли питання, радо відповімо:
@KatyaAdyseva

Lieber Gast, bitte beachten Sie:

🎟 Der Saal ist klein, daher bitten wir um eine Vorauszahlung der Tickets, um Ihren Platz zu garantieren.

Bitte kommen Sie 10-15 Minuten vor Beginn, da es nach Start der Vorstellung nicht mehr möglich ist, ohne Störung Ihren Platz einzunehmen.

Die Tickets sind ohne Sitzplatznummer, kommen Sie daher etwas früher, um sich einen bequemen Platz auszuwählen.

Im Saal müssen Straßenschuhe ausgezogen werden – bringen Sie gerne warme Socken mit.

❗️ Benötigen Sie eine Übersetzung? Kontaktieren Sie Katya (@KatyAdyseva) im Voraus:

• aufgeladenes Telefon,
• Kopfhörer,
• Telegram installiert.

Wir freuen uns auf Sie!