Unio Mystica: видения средневековых женщин и виртуальное воображение

Вторник 26. октября 2021, 17:00 - 19:00

Please arrive 10 min before the beginning!

Püha Katariina Kirik • Vene 14a, 10140 Tallinn, Harju maakond, Эстония

Продажа билетов онлайн закончилась.

Мы приглашаем вас присоединиться к нам в уникальном одноразовом туре Unio Mystica, объединяющем мифы и повседневные истории средневековых женщин с современными мистическими феминистскими нарративами. Через перформанс и виртуальную реальность вы погрузитесь в смешение соматических практик и фантастических миров, основанных на различных переживаниях воплощения женственности – в жизни и смерти.

Это мероприятие по сторителлингу Unio Mystica завершает двухмесячное исследование в ходе резиденции куратора современного искусства Хелен Каплински в Таллиннском доме искусства, в рамках международного проекта Beyond Matter («За пределами вещественности»), посвященного исследованию виртуально-технологических и мистических видений женщин.

17:00. – Вступительное слово куратора Хелен Каплински в Доминиканском монастыре Святой Екатерины.
17:10. – Ану Мянд – историк искусства, специализирующаяся на темах гендера, смерти и символики животных в позднесредневековом балтийском регионе. Она начнет с экскурсии к самому старому ныне известному надгробию эстонской женщины. В Музее Нигулисте мы обсудим опыт бедных женщин и их детей – как обездоленные могли подготовить свои души к смерти?
17:45. – Художница Доминика Трапп прочитает рукописный свиток, в котором будет дан обзор десяти лет ее художественной практики на фоне автобиографических размышлений – взросление молодой женщины в сельской местности Венгрии, неудобства в связи с современным феминизмом и ее приверженностью соматическому интеллекту, под влиянием мистика и философа Симоны Вейль.
18:00. – Художница и художественный консерватор Олеся Качановская-Мюнд представит свою реконструкцию редкой и ветхой картины XV века – «Святая Эмеренция в состояниях видения». После этого будет выполнено соматическое упражнение в поиске ответа на вопрос, могут ли такие коллективные целительные практики помочь преодолеть повседневный опыт гендерного неравенства?
18:30. – Показ в виртуальной реальности (VR) спектакля «Трагоди́я» (2019) художницы Тай Шани. «Трагоди́я» – это пьеса в виртуальной реальности, написанная о трех поколениях женщин в семье художницы и об их нечеловеческих родственниках. Зритель перевоплощается в аватара Ребенка-Призрака, при этом гигантская голова каждого члена семьи вращается вне досягаемости. Произведение можно понимать как мистическое видение неопределимых состояний бытия, возникающих во время горя.

Программа резиденции – часть крупномасштабного проекта сотрудничества BEYOND MATTER – Cultural Heritage on the Verge of Virtual Reality («ЗА ПРЕДЕЛАМИ ВЕЩЕСТВЕННОСТИ: Культурное наследие на грани виртуальной реальности»), который осуществляется при совместной финансовой поддержке программы «Креативная Европа» Европейского союза. Проект посвящен новым цифровым подходам к возрождению, документации и распространению выставок, а также развитию художественных, кураторских и музеологических возможностей, которые предлагает нам виртуальная реальность.

Мероприятие начнется в Доминиканском монастыре Святой Екатерины и закончится в Музее Нигулисте. Первые 30 минут будут проходить на открытом воздухе; пожалуйста, оденьтесь соответственно.

Мероприятие проводится на английском языке.
Продолжительность: примерно 2 часа. Пожалуйста, будьте на месте за 10 минут до начала, чтобы мероприятие началось вовремя!

Начиная с 26 августа при входе необходимо предъявить одно из следующих удостоверений:
а) Сертификат ЕС о вакцинации против COVID-19
б) Справка о выздоровлении от COVID-19
в) отрицательный результат PCR-теста (проведенный за 72 часа до участия в мероприятии)

Подробнее:
https://beyondmatter.eu/
https://www.kunstihoone.ee/en/
https://nigulistemuuseum.ekm.ee/en/

Фото: VR-спектакль «Трагоди́я» (2019) Тай Шани

Püha Katariina Kirik • Vene 14a, 10140 Tallinn, Harju maakond, Эстония

Google Map of Vene 14a, 10140 Tallinn, Harju maakond, Эстония

Tallinna Kunstihoone

info@kunstihoone.ee