Апошні сведка [старога Гродна]

Суббота 7. февраля, 19:30 - 22:00

Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa

Спектакль і дыскусія

Кожны дзень Руслан едзе на ровары па вуліцах Гродна, улоўліваючы пульс навін. Яго сапраўдная запал — збіраць гісторыі свайго старога горада і яго жыхароў, раскрываючы праўду пра гісторыю Гродна.

Калі Гродна становіцца адным з цэнтраў беларускіх пратэстаў падчас прэзідэнцкіх выбараў у жніўні 2020 года, Руслан сам становіцца мішэнню пераследу. Яго ўспрыманне рэальнасці пачынае хістацца.
Раптам мяжа паміж праўдай і ілюзіяй размываецца.

Калі сістэма яго ідэалаў разбураецца, ён пачынае бачыць выразныя паралелі паміж трывогамі сучаснасці і падзеямі мінулага. Імкнучыся асэнсаваць усё, што адбываецца, Руслан даследуе каштоўнасці, якія фармуюць нацыянальную ідэнтычнасць, а таксама жыццёва важную ролю незалежнай журналістыкі ў захаванні праўды.

Пасля спектакля адбудзецца дыскусія «Перспектывы зменаў у Беларусі: погляд з 2026 года» з удзелам беларускіх і міжнародных экспертаў.

Аўтарская каманда
Тэкст — Амалія Рызніч
Рэжысура — X

Акторскі склад
Міця Савелаў
Наталля Лявонава
Аляксандр Рацко
Аляксей Вайніловіч

Прыблізная працягласць
1,5 гадзіны — спектакль + 1 гадзіна — дыскусія (Q&A)

Мова
Спектакль — на англійскай і на рускай i беларускай мовах (з англійскімі субтытрамі).
Дыскусія — на англійскай мове.

«Масавыя мірныя пратэсты, якія ахапілі ўсю Беларусь у адказ на маніпуляцыі прэзідэнта Аляксандра Лукашэнкі падчас прэзідэнцкіх выбараў у жніўні 2020 года, у асноўным згаслі да канца 2020 года з-за бязлітасных і жорсткіх рэпрэсій з боку ўлады. Аднак улады ўзмацнілі кампаніі дыскрэдытацыі і крымінальны пераслед палітычных і грамадскіх актывістаў, незалежных журналістаў і праваабаронцаў па надуманых, палітычна матываваных абвінавачваннях»
— Human Rights Watch

Праз пяць гадоў больш за 1 мільён беларусаў былі вымушаныя пакінуць краіну, звыш 1100 палітычных зняволеных застаюцца за кратамі, а 15 чалавек загінулі ў месцах пазбаўлення волі або пасля вызвалення.

Арганізатары
Ad Astra Social Impact Studio, Beladania і Thomson Foundation

Праект падтрыманы German Marshall Fund of the United States.
Дадаткова праект падтрымліваецца ArtPower Belarus і фінансуецца Еўрапейскім Саюзам.

Спектакль The Last Witness упершыню быў паказаны ў лістападзе 2024 года ў Maxim Gorki Theater ў Берліне ў межах праекта «Contextual Echoes of Civic Resilience» — супольнай ініцыятывы Maxim Gorki Theater, German Marshall Fund of the United States, Еўрапейскага гуманітарнага ўніверсітэта і беларускіх драматургаў і актораў.

Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera • Jana Zamoyskiego 20, 03-801 Warszawa, Województwo mazowieckie, Польша

Google Map of Jana Zamoyskiego 20, 03-801 Warszawa, Województwo mazowieckie, Польша