Суббота 15. июля 2023, 19:30 - 21:00
Cinema Variétés • 5 Bd Victor Hugo, Франция
15 июля в Ницце режиссер Рома Либеров представит свой фильм "Сохрани мою речь навсегда".
«Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма,
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда…»
Рома Либеров называет фильм “Сохрани мою речь навсегда” “коллективным сном об Осипе Мандельштаме”. “Это сочинение для кинотеатра со зрителем. Фильм-спиритический сеанс” - говорит режиссер.
Съемки фильма длились 2,5 года и проходили в Афинах, Париже, Риме, Берлине, Хайдельберге, Воронеже, Владивостоке, Москве, Твери, Петербурге. Авторы пытались воспроизвести всю топографию жизни Мандельштама.
Вот размышления Ромы об этом фильме и процессе его создания:
“Мы не имеем права быть скучными, потому что не был скучным сам Осип Мандельштам. Чтобы добиться разнообразия, отразить жизнь поэта, мы должны все увидеть своими глазами. Так, мы делали съемки в университете Сорбонны, в той самой старой аудитории, в той самой библиотеке.
Или вот это: "И двести дней провел в стране субботней, Которую Арменией зовут..." Разумеется, один из эпизодов нужно было отснять в Армении...
Что происходит дальше с отснятым материалом? Кадр насыщают цветом, режут, поверх пускают мультипликацию… Все это делается для того, чтобы создать зазор между реальностью и искусством, добиться нужной степени условности, максимально уйти от документалистики.
Еще одна интересная черта. В фильме задействован сильный актерский состав: Инна Чурикова, Чулпан Хаматова, Мириам Сехон, Евгений Стеблов, в роли Мандельштама – Виктор Сухоруков. В общей сложности над воссозданием биографии поэта трудилось несколько десятков превосходных актеров. Но ни один из них не появится в кадре".
Фильме «Сохрани мою речь навсегда» — это история Осипа Мандельштама, воссозданная на стыке искусств и жанров: документалистики, кукольного театра, дизайна, компьютерной графики.
РОМА ЛИБЕРОВ
Рома Либеров – режиссер, сценарист и продюсер. Автор фильмов о Бродском, Довлатове, Мандельштаме, Олеше, Ильфе и Петрове, Платонове, продюсер альбомов«После России»? альбома и фильма «Сохрани мою речь навсегда», посвящённых Мандельштаму. В создании альбома «Сохрани мою речь навсегда» на стихи Осипа Эмильевича приняли участие 24 артиста, среди которых — Леонид Агутин, Илья Лагутенко, Noize MC, Oxxxymiron.
Cinema Variétés • 5 Bd Victor Hugo, Франция