MISTRANSLATED! | English Stand-Up Comedy with Erica Jean @TheComedyPub

Sunday 24. May at 19:00 - 21:00

The Comedy Pub, Wien

A hilarious stand-up show about language fails, culture clashes & awkward translations. English comedy in Vienna. 98% English.

MISTRANSLATED! 🌍

English Stand-Up Comedy with Erica Jean

Ever accidentally said something completely wrong in another language… and only realized it too late?

Yeah. This show is about that.

😂 The Show

MISTRANSLATED! is a fast-paced, wildly relatable solo comedy show about the chaos of learning languages.

From embarrassing mix-ups to unexpected wins, Erica Jean takes you on a global journey through:

  • language fails that went horribly wrong

  • cultural misunderstandings that escalated quickly

  • awkward conversations you wish you could undo

  • and those rare moments where everything somehow works

This is not just comedy — it’s a survival guide for anyone who has ever tried to speak another language.

🌍 What Makes This Show Special

Erica isn’t just talking about language learning…

She’s lived it.

With stand-up performed in 7 languages and experience across 12+ languages, this show blends:

  • storytelling

  • cultural insight

  • interactive audience moments

  • and painfully relatable situations

You might walk in speaking one language…and leave knowing how to bargain in Thai or greet someone in Romanian.

(No guarantees. But also… kind of guarantees.)

🎙️ About Erica Jean

Erica Jean (@ericahatesfun) is a travelling stand-up comedian and polyglot who has performed in 25+ countries around the world.

Her comedy is shaped by over 15 years of living abroad, with stories ranging from:

  • Japanese onsens

  • Southeast Asian street markets

  • the jungles of Peru

  • and everywhere in between

She performs stand-up in multiple languages, including:

English, Spanish, French, Japanese, Indonesian, Thai, and Italian.

Her style is quirky, smart, self-deprecating, and globally relatable.

🎯 Who Is This For?

This show is perfect for:

✔️ Expats and international audiences✔️ Anyone who has learned (or tried to learn) a language✔️ Erasmus survivors✔️ Travelers and culture lovers✔️ Comedy fans who enjoy smart, personal storytelling

98% in English – no matter where you're from, you’ll get it.

🍻 The Venue

The show takes place at The Comedy Pub Vienna — the go-to spot for international stand-up comedy in the city.

An intimate underground venue with a full bar and a true comedy club vibe.

📍 Kettenbrückengasse 71050 Vienna🚇 U4 Kettenbrückengasse (right outside)

📅 Event Details

Event: MISTRANSLATED! – Stand-Up Comedy ShowDate: May 24, 2026

🚪 Doors Open: 19:00🎤 Show Starts: 19:30⏱️ Duration: approx. 60–75 minutes

📍 The Comedy Pub Vienna

🗣️ Language: English (98%)🔞 Age: 14+

🔥 Why You Should Come

Because everyone who has ever tried to learn a language…

Has failed. Spectacularly.

And this show turns those failures into pure comedy gold.

🎟️ Get Your Tickets

Seats at The Comedy Pub are limited and this is a unique one-woman international comedy show.

👉 Grab your tickets now and laugh at the mistakes you definitely also made.

#Mistranslated #EricaJean #EnglishComedyVienna #StandUpComedyVienna #ComedyVienna #LiveComedyVienna #ExpatsVienna #ViennaEvents #ComedyShowVienna #InternationalComedy #LanguageHumor #ExpatLife #TravelComedy #ComedyClubVienna #TheComedyPub #FunnyVienna #ViennaNightlife #ThingsToDoVienna #StandupVienna #ComedyNightVienna #ComedyLovers #CulturalComedy #StorytellingComedy #SoloShow #WomenInComedy #ComedyEurope #ComedyEventVienna

The Comedy Pub • Kettenbrückengasse 7, 1050 Wien, Wien, Austria

Google Map of Kettenbrückengasse 7, 1050 Wien, Wien, Austria

The Comedy Pub

+436605268147

contact@thecomedypub.at

View all events