Tšernobylin rukous. 40-vuotta ydinvoimalaonnettomuudesta.
Sunnuntai 26. huhtikuu klo 18:00 - 19:10
Helsinki 98 - näyttämö / Vuosaaren Tilajakamo
Tšernobylin rukous – 40 vuotta ydinvoimalaonnettomuudesta
”Te haluatte saada ihmiset ajattelemaan ikuisuutta. Kaikki humanistit tekevät saman virheen...”
26. huhtikuuta 1986 räjähti Tšernobylin neljäs ydinreaktori Ukrainassa, silloisessa Neuvostoliitossa.
Kyseessä oli maailmanhistorian suurin teknologinen katastrofi.
Vaikka Valko-Venäjällä ei ollut yhtäkään ydinvoimalaa, juuri valkovenäläiset joutuivat kantamaan onnettomuuden raskaimmat seuraukset.
Nobel-kirjailija Svetlana Aleksijevitšin teos Tšernobylin rukous (suom. vuonna 1997 nimellä Tšernobylistä nousee rukous) antaa äänen ihmisille, jotka joutuivat elämään ydinsäteilyn näkymättömän kauhun keskellä– samalla kun neuvostovallan vaikeneminen ja kiellot yrittivät peittää katastrofin todelliset mittasuhteet.
”En olisi ikinä voinut kuvitella, että kuolema näyttäisi näin kauniilta.”
Vuosina 2023–2025 Helsinki 98 esitti Aleksijevitšin teoksiin perustuvaa trilogiaa Neuvostoihmisen loppu,
Sinkkipojat ja Tšernobylin rukous. Esityksiä nähtiin 128 kertaa, joista 116 oli loppuunmyytyjä.
Nyt, Tšernobylin katastrofin 40-vuotispäivänä 26.4.2026, Helsinki 98 palaa tähän poikkeukselliseen dokumentaariseen teokseen.
Tšernobylin rukous tuo näyttämölle ihmisten muistot, pelon, rakkauden ja hämmennyksen – ne tunteet ja ajatukset, joita katastrofi jätti ihmisiin sen jälkeen kun maailma oli muuttunut peruuttamattomasti.
HELSINKI 98 on teatteriryhmä, joka tutkii kysymystä: ”Mitä taide voi olla 24.2.2022 jälkeen?”
Aleksijevitš-trilogian on mahdollistanut Suomen Kulttuurirahaston ja Tinfon Maailma näyttämölle -hanke sekä Taiteen keskustoimikunnan, Helsingin kaupungin, Samuel Huberin säätiön ja Alfred Kordelinin säätiön tuki.
”Kuinka paljon ihmisessä on ihmistä?”
Ensi-ilta oli 21.2.2025
TYÖRYHMÄ
Kirjailija: Svetlana Aleksijevitš
Suomennos ja sovitus: Ohjaaja ja Martti-Tapio Kuuskoski
Rooleissa: Elli Närjä, Vilma Sippola, Sami Lanki
Ohjaus, tuotanto: Ohjaaja
Lavastus, videot, valot, juliste: Pavel Semchenko
Puvut, maskeeraus: Anis Kronidova
Äänisuunnittelu: Ville MJ Hyvönen
Tuotanto: HELSINKI 98
Kesto yhteensä noin 1 tunti 10 minuuttia
Esitystä suositellaan yli 16-vuotiaille.
Esityksen ohjaaja ei halua nimeään julkisuuteen Venäjän sodan takia.
Huomio! Myöhästyneitä emme voi ottaa esitystilaan.
Muutokset mahdollisia.
Tulo-ohjeet:
Metrolla: Vuosaaren asema, käänny metron Columbus-uloskäynnistä vasemmalle ja kävele parisataa metriä kohti Vuotalon pääsisäänkäyntiä. Sitä vastapäätä on Vuosaaren entinen lukio – Vuosaaren tilajakamo.
Kävelet 100 metriä ja saavut esityspaikalle. Matka metrolta kävellen vie 3 minuuttia.
Autolla: Vuosaarentie 7:n kohdalla on parkkipaikka.
Helsinki 98 - näyttämö / Vuosaaren Tilajakamo • Vuosaarentie 7, 00980 Helsinki, Uusimaa, Suomi