Mitä tapahtuu koekuvaushuoneessa, kun tärkeintä ei ole lahjakkuus — vaan eksoottisuus ja monimuotoisuus? Voiko näyttämön moninaisten äänten hiljentämisen murtaa?
SILENCE on leikittelevä ja ajatuksia herättävä monikielinen esitys, joka sijoittuu koekuvauksen odotushuoneeseen. Esityksessä puhutaan monia kieliä — osa tuttuja, osa harvoin pohjoismaisilla näyttämöillä kuultuja. Jokaisella kielellä on mukanaan muistoja, tarinoita ja näkökulmia, jotka eivät istu yhteen valtakieleen. Teos on ohjaaja David Kozman ja näytelmäkirjailija Vanja Hamidi Isacsonin yhdessä työryhmän kanssa kehittämä, perustuen työryhmän jäsenten omiin ja kuvitteellisiin kokemuksiin ja kielitaustoihin.
Fiktiivinen koekuvaus on monikielistä musikaalia varten, joka on löyhästi saanut inspiraationsa Tove Janssonin Taikatalven näkymättömistä ja hiljaisista hahmoista. Kun näyttelijät valmistautuvat vuoroonsa, he alkavat kyseenalaistaa, mitä heiltä todella odotetaan. Halutaanko heidät jakamaan omat äänensä — vai vain esittämään moninaisuutta? Vuonna 2025 tulee kuluneeksi 80 vuotta Janssonin ensimmäisen kirjan julkaisusta, ja esitys pohtii hiljaisuutta, identiteettiä ja kielen politiikkaa näyttämöllä.
SILENCE haastaa pohjoismaista teatteria vaivaavan “monikielisen hiljaisuuden” ja kyseenalaistaa “yksi kansa, yksi kieli” -kulttuurilogiikkaa. Se kommentoi laajempaa poliittista ilmapiiriä, jossa vähemmistö- ja maahanmuuttajakielet nähdään uhkana ja englanti dominoi paikallisten kielten kustannuksella. Esitys tarjoaa tilan, jossa monikielisyys on sekä ilmaisua että vastarintaa.
Työryhmä:
Teksti: Vanja Hamidi Isacson, David Kozma ja ensemble
Ohjaus: David Kozma (FI)
Dramaturgia: Vanja Hamidi Isacson (SWE)
Näyttelijät: Ágnes Kaszás (FI), Wanjiku Victoria Seest (DK), Yuko Takeda (FI), Medo Ismail (SWE)
Valosuunnittelu: Pietu Pietiäinen (FI)
Äänisuunnittelu: Saku Kämäräinen (FI)
Koreografia: Gesa Piper (FI)
Ensi-ilta: 10.09.2025 klo 18:30
Muut esitykset: 12., 13*., 16., 17., 18., 19., 24., 25. ja 26.09.2025
Kaikki esitykset alkavat klo 18:30, paitsi 13.09. jolloin esitys alkaa klo 15:00
Post Theatre Collective tekee monikielisiä ja monialaisia esityksiä, jotka tutkivat identiteettiä, kieltä ja kuulumista globalisoituneessa maailmassa. Suomessa toimiva kollektiivi tuo yhteen taiteilijoita eri taustoista luodakseen esityksiä, jotka puhuttelevat nykykulttuurin todellisuuksia.
Tukijat: Taiteen edistämiskeskus, Helsingin kaupunki, Nordic Culture Point ja Svenska Kulturfonden.
Post Theatre Collective • Pengerkatu 11, 00530 Helsinki, Uusimaa, Suomi
