Sisäinen puutarha | Inner Garden
Jokaisella meistä on oma sisäinen puutarhansa.
Se koostuu muistoista, tunteista, toivosta, rakkaudesta, kohtaamisista ja hiljaisuudesta. Juuri siellä syntyvät kauneus, herkkyys ja oma tapamme nähdä maailma.
Natali Telmanin teoksissa naishahmot ja kukat sulautuvat yhdeksi kokonaisuudeksi. Kukat eivät ole vain koristeita, vaan tunteiden, muistojen ja sisäisen maailman vertauskuvia. Ne kasvavat esiin ajatuksista ja unelmista muistuttaen, että merkityksellisimmät muutokset tapahtuvat usein hiljaa — meidän sisällämme.
Maailmassa, jossa huomio kohdistuu yhä useammin ulkoiseen, Inner Garden kutsuu pysähtymään ja katsomaan sisäänpäin. Mitä omassa sisäisessä puutarhassamme kasvaa? Mitkä tunteet ovat juuri puhkeamassa kukkaan? Mikä kaipaa vielä huolenpitoa, ja mikä on jo saanut kukoistaa?
Tämä näyttely kutsuu hiljaiseen kohtaamiseen itsensä kanssa — hetkeen, jossa taide avaa tilan rauhalle, läsnäololle ja sisäiselle kukoistukselle.
Näyttelyn avajaisia vietetään torstaina 17.9. klo 18.00 De Andres Galleriassa.
Lämpimästi tervetuloa tapaamaan taiteilijaa, tutustumaan näyttelyyn ja viettämään kanssamme avajaisiltaa.
Avajaisiin on vapaa pääsy.
Inner Garden on myös myyntinäyttely. Kaikki näyttelyssä esillä olevat teokset ovat myynnissä — ehkä jokin niistä löytää uuden kodin juuri sinun luotasi.
Näyttely 17.9.–17.10.2026
De Andres Gallery
Runeberginkatu 42, Helsinki
Aukioloajat:
ma–pe klo 10–18
la klo 11–15
Vapaa pääsy näyttelyyn.
Inner Garden
Every person carries an inner garden.
It is made of memories, emotions, hope, love, encounters, and moments of silence. It is there that beauty, sensitivity, and our unique way of seeing the world begin to grow.
In Natali Telman’s paintings, women and flowers become inseparable. Flowers are not merely decorative elements but a visual language of emotion, memory, and inner transformation. They emerge from thoughts and dreams, reminding us that the most meaningful changes often happen quietly, within.
In a world that constantly draws our attention outward, Inner Garden invites us to pause and look inward. What is growing in our own inner garden? Which emotions are beginning to bloom? What still needs care, and what has already flourished?
This exhibition is an invitation to slow down, reflect, and rediscover the quiet beauty that lives within each of us.
The exhibition opens on Thursday, 17 September at 18:00 at De Andres Gallery.
We warmly invite you to meet the artist, discover the exhibition, and join us for the opening evening. Admission to the opening is free.
Inner Garden is also a sales exhibition. All works presented in the exhibition are available for purchase — perhaps one of them will find its new home with you.
Exhibition 17 September – 17 October 2026
De Andres Gallery
Runeberginkatu 42, Helsinki
Opening hours:
Mon–Fri 10:00–18:00
Sat 11:00–15:00
Free admission throughout the exhibition.
De Andres Design Gallery • Runeberginkatu 42, 00260 Helsinki, Uusimaa, Suomi
