Moe Show

3. märtsil toimub moeüritus, kuhu on oodatud kõik, kes on moest, stiilist, ilust ja elust enesest armunud! Eksperimentaallaval RING (Vabaduse pst. 5) toimub Eesti alus- ja kodurõivabrändi MIST esitlus.
Lisaks uue rõivakollektsiooni modellide moeetendusele saavad külastajad nautida tantsustuudio Passion Dance Studio graatsiliste tüdrukute esinemist. Ürituse külalisi ootab Valkeriya muusikaline üllatus. Taastusfitnessi stuudio Smart Body asutaja ja andekas tantsuõpetaja Irina Kalinina demonstreerib oma tantsukunsti.
Ürituse algus kell 19.00; Uksed avatakse kell 18.00, et külalised saaksid nautida tervitusjooki, enne etendust vestelda, pildistada, kohtuda meie koostööpartnerite, sponsoritega ja tutvuda nende toodetega.
Väljakujunenud traditsiooni kohaselt on sel õhtul külalistel võimalik soodsa hinnaga proovida ja soetada oma lemmikesemeid uuest kollektsioonist. Samuti on nädal pärast etendust ettetellimisel ja üksiktellimusel allahindlus.

....

3 марта состоится модное мероприятие этой весны, на которое ожидаются все, кто влюблён в моду, стиль, красоту и саму жизнь! На сцене RING (Vabaduse pst. 5) пройдет презентация эстонского бренда нижнего белья и домашней одежды MIST.
Кроме дефиле моделей посетители смогут насладиться выступлением грациозных девушек из танцевальной студии Passion Dance Tallinn. Гостей мероприятия будет ждать музыкальный сюрприз от Valkeriya. Свое танцевальное искусство продемонстрирует основательница студии восстановительного фитнесса Smart Body и преподаватель танцев Ирина Калинина.
Начало мероприятия в 19.00 часов; двери откроются уже в 18.00 часов, чтобы гости успели насладиться приветственным напитком, пообщаться перед началом шоу, сделать фотографии, познакомиться с нашими партнёрами, спонсорами и ознакомиться с их продукцией.
По сложившейся традиции в этот вечер гости смогут примерить и приобрести понравившиеся вещи по приятной цене. Также неделю после показа будет действовать скидка на предзаказы и индивидуальные заказы.